Clause translator
Paste any clause or paragraph from a draft agreement. We'll tell you what it actually means, what risks it carries, and what to ask your attorney.
This tool uses AI to help you understand common settlement terms. It is not legal advice and can make mistakes. Use it to prepare questions for your attorney, not as a substitute.
How this works
Text you paste or type here stays entirely on your device until you click “Translate this clause.” At that moment, it is transmitted to Anthropic's API to generate your translation, then discarded. Breaking Upward never stores your clause text — not in our database, not on our servers. Anthropic does not use API data to train its models.
If your document contains names, financial figures, or other sensitive details, be aware that content is transmitted to Anthropic for that single request. If you are in active divorce proceedings, consider whether your attorney should review your documents before using this tool.